爸爸 阿罕默德·阿里是谁
他是个伟人
伟人
是的
他是爸爸的第一个偶像
他不是个拳击手吗
是的 他是个拳击手 不过
他远不止如此
他维护自己的信仰
宁愿为此付出他的一切
我们来说吧 爸爸 说吧
好 你准备好了吗
像蝴蝶的飞舞
蜜蜂的刺
轰隆 年轻人 轰隆
我有东西给你
噢
就在这里
给
好
只给我的
嗯
啊
喂
是你画的
嗯
画的不错 孩子
这是谁啊
这是我
好 这是妈妈吗
嗯
这是谁
是你
好啊 不错
喂 爸爸
嗯
黑人比白人强吗
是的
呃 是也不是
黑人和白人都有好人
黑人和白人也都有坏人
两者是一样的
你明白吗
嗯
你如何知道
如何知道
没法知道
等你知道的时候就已经太晚了
哦 妈妈来了
我们不要把今天的事告诉她 好吗
好
这可以是我们的秘密
嗨 妈妈
嗨
科尔曼同学
你能概述一下美国政府诉讼约翰逊一案吗
对不起 麦克斯韦老师
昨晚我得照看我儿子
所以没看到后面的部分
这就怪了
这可是作业中的第一个案子
这样吧 既然你忘了…
这是法律学校 而不是
父母会检查作业的小学
到讲台上来
来吧
我想让你向所有的同学们
念念这个案子
就像你当年在小学中那样
呃
查尔斯
查尔斯 已经10点了
对
你没事吧
你今天早上很安静
哦 我
只是有很多心事
不管我得到多少赐福
你都永远是排第一位的
我知道
因为否则我会揍你
是CJ吗 他还有家里的钥匙
喂 他依然是我们的儿子
嗨 孩子
嗨 两位
就这一句
嗨 妈妈 嗨 爸爸
我爱你们 早上好
谢谢你们允许我洗劫你们的冰箱
尽管我不再住在这里了
嗨 爸爸
嗨
我要迟到了 我得走了
好 再见 妈妈
俩酷豆
这可不酷 妈妈
回头见
我爱你
小心点
再见了
重要的一天啊
是啊
终于等来了
是啊
我为你骄傲
啊哦
怎么了
你这表情
啥表情 你胡说啥呢
你为什么结结巴巴的
爸爸 你知道你给我啥表情
我没给你什么表情
难道现在你心里
什么都没想
我什么都没想
你在想什么
你今天早上为何欺负我
我可没什么…
-我是说… -你很尴尬
拜托 爸爸 我了解你
我了解你 我了解你这表情
你以为你了解我
我知道你做这个表情是什么意思
好吧
你了解我
你多大了 20 21 22
你知道我23岁
-你23岁了 好 -你是知道的
你觉得你翅膀硬了
嗯
爸爸 别这么做
拜托 把刀子放下
让我看看你的本事
-你觉得今天运气好 -这个不需要运气
噢 你不需要运气
来 握住手开始计数
好
等我伤害你的感情时 不要难过
我也正想说这话
好 好
我开始计数了 准备好了吗
三 二
一
拜托
放开我
我说过我不再是小孩子了
你老了不行了
我汗都没出
你老了 跟我掰手腕不行了
你就接着吹吧
喂 爸爸
怎么了
既然获胜者都有战利品
就让我开比默吧
你说什么
拜托 就这一次
你喜欢开 是不是
嗨
我送了布瑞去上学 这是她
高中最后一年的第一天
哇
她怎么样了
她好些了
她的指导老师说 她偷东西
是因为情绪上的问题
她觉得压抑
我想这不是废话吗
因为离婚和…
宝宝 对
孩子们是难以预测的
不管我们为他们做多少
怎么了
呃
今天是CJ第一天上大学
他是个好孩子 他不会有事的
是啊 是啊
他的确
有句话我知道不需要说…
那你为何还要说
我会照看他的
好
我可以带卡特来这里
这里
是的
跟这些孩子一起
他们会很喜欢的
选个好些的地方
比这些孩子强的人
你是个混蛋 你知道吗
是的 我知道
走吧
该死
你是个好父亲 冯
谢谢
你爸还好吗
老样子
是吗
你常去看他
是的
经常去
谢谢你 律师
先生 你有什么要补充的吗
法官大人
有的人被捕时会表示后悔
有的人被捕时连后悔都不说
所以说不说后悔并不意味着什么
你说是吗
但我能说的是
你再也不用担心我会
再次踏入这里
我保证
我只是
我只是需要这个机会
谢谢你的坦率 杰克逊先生
我也看到了你的进步
祝贺你
话虽如此 我不能给你缓刑
我不能
尤其是你的刑期是10年
但这不等于你没有救赎的机会
所以法庭判决你先软禁12个月
然后是两年的缓刑辩护
通知审前服务部门 休庭
真为你骄傲
你让我们感到无比自豪
今天是你职业生涯 你的人生
开始的第一天
你继承了我和你爸所有的优点
我们再没别的要求
我记得你9岁时
你想当个垃圾工
保持街道清洁
现在你做的远不止这些
每天都要记住 即使你已经长大了
即使你见不到我们
即使我们没在你身边训斥你
我们都永远爱你
这混蛋把我气疯了
拦下他
拜托 卡特
拦下他
没有失窃报案
也没有车主科尔曼的授权
我有种预感
你反应过度了 卡特
我去见个古巴人
你去保护跟我同名的你儿子
和他美丽的母亲
嗨 怎么了 警官
你喜欢激怒警察
你说什么呢
接下来这样 出世登记证
怎么了 先生
我没有超速 我也系着安全带
我问你别的了吗
没有
驾照
先生 如果你不告诉我为什么让我停车
我真的不需要…
先生 你是在拒绝一个合法命令吗
不是
枪 枪
卡特 你没事吧
没事 你呢
没事
没有武器
该死
你说什么
没有枪
该死
三条街
该死的
我们会解决的
没事 我们会解决的
对不起
是我儿子
我需要核实一下死者身份 先生
查尔斯
查尔斯 你不出来吗
好 马上就出来
好
我们可以靠我一个人的薪水生活
我不能辞职
不能
夏娃 我那么辛苦的工作
我是本市有史以来第一黑人法官
如果我辞职 他们就赢了
你以为我不在乎吗
我非常的反胃
是真的反胃
我每次打开电视
就看到又一个黑人被杀
这使我…
但之后我想起来
我是从街头混出来的 我不能…
我现在是法官了
我必须跟别的黑人不同
必须把工作做得更好
我得让他们注意到我
我不能辞职 必须跟与众不同
CJ就是与众不同的
喂 哈维尔 哈维尔
他们伤了迪亚哥
我的天
怎么回事
他去了帕拉莫
去见一个女人
我跟他说过别去
迪亚哥 你怎么这么不懂事
停战区不包括帕拉莫
哈维尔 疼 疼
快 他在出血
送他去医院
不行
通缉令 我不能去 我背着通缉令
好 听着
你想坐牢还是想死
反正这个伤我治不了
好 好吧
我现在给你找个律师
给你办保释啥的
只要你别死了
送他去医院
不要死
我是记者凯伦·怀特 正站在市政厅外
大家都记得上周州警察
发生了不幸的枪击事件
现在距匿名者称
市政府将跟科尔曼法官
就他儿子小查尔斯的死
今天在这里会面
市民对这枪击事件的看法不一
黑人的安全问题…
你为什么这么做
CJ不是工作
他是我们的儿子
罗利·卡特 冯·克莱门茨
我记得他们
他们说CJ有一把枪
是啊
他们是这么说的
你相信他们的话吗
我不信
听你的口气还带着疑问
我只是告诉你我所知道的
如果他们认为CJ做了错事
干嘛还要跟我见面
孩子们难以预测的
不管他们的父母是谁
他们是孩子
我们得相信他们 对吧
我知道他不会有枪
你没事吧
听说你今天要去见布罗克
好的
你能行的
我干的年头不少了
我觉得还是直接领退休金算了
不想再被调查了
喂 罗利 听着 我…
没事的
你不用谢我
不 这不是我要说的
我要说出让我的
退休金泡汤的话
在我救了你之后
拜托
是的 我救了你
为了一个小混混
这就是你要对我说的吗
不是
你杀了那孩子
你杀了那孩子 还把一把枪
裁在他身上 罗利
该死的
这事解决了
没解决
解决了
你今天明天
不算说啥 那孩子也不能复活
我清楚
我很清楚
是他不懂事
他把手伸进一个袋子里 冯
你怎么知道他掏出来的会是什么
你想想吧
如果他确实有把枪
如果你犹豫要不要开枪 结果会怎样
他没有枪 罗利
官方报告说他有枪
他是在拿他的钱包
在街上我为你掩护
现在我请求你
为我掩护
这是什么 决斗
200年前 谁拔枪快谁就能活下去
今天 我们都能活下去
我儿子没能活下去
法官
我…
你们连来道个歉都做不到吗
我不会为了做我的本职工作而道歉
你不明白 你们打死的那孩子
他有个父亲
一个很有人脉的父亲
他会动用他所有的手段
来使你们永远不会忘记
你们开枪的那一天
你这个盒子 这只是开始
我说了 我不会为了做我的本职工作而道歉
嘘
你觉得有生命危险
然后你就开始开枪
你有什么要补充的吗
年轻人 你有要补充的吗
没有
约翰逊市长应该很快就来
谢谢
早上好 法官
抱歉我耽搁了
我今天上午
出了点交通事故
那个撞了我的车的人
还敢逃逸 你知道我的座右铭
付诸行动才会有效果
于是我就追他 把他堵住了
叫了警察给他立了案
好
我也很高兴见到你
这里的人你都认识
司法部的辛克尔
警察局长马拉德 副手
两位 我们的市长
我以为我们是私下会面
是的 当然
但因为这是个公共机构
根据开放会议法 我必须公开
很好
市长 我知道你完成了调查
我想知道你打算如何处置
杀了我儿子的人
相信你已经拟定了处罚
呃 法官
我就坦白说了
作为一个机构 我们必须相信我们的警员
除非我们找到相反的证据
你见过辩方律师在法庭上攻击他们
如果我们辩护失败
那么全国所有的律师
都将会无法无天
根据我们的调查发现
跟CJ之死有牵连的警员
不会受到任何处罚或指控
联邦调查局审查了我们的调查结果 并签了字
联邦政府同意
很遗憾 是的
马拉德局长 警局对此同意
法官 我知道你目前对此
会难以理解
但对于警员执法发生质疑的时候
我们必须依赖我们的警员
的证词
身为以前的警察和法官
你肯定明白这一点
如果你们站在错误的一边
我这样的人该怎么办呢
更有甚者 如果守门人一直关着大门
那些知道的比我少得多的人又会找谁求助呢
查尔斯
我对你非常敬重 非常尊重
你做了10年的法官了
在这个国家
最危险的城市之一 被一个单身母亲养大
尽管如此 你还是做了一些
别人会认为不可能的事
我们欣赏这一点
所以我为你力争
我设法说服了市议会
来做我们认为对大家都好的事
来向你表示善意
美女 发生的事很不幸
已经没有办法可以补救
但以我的职权 我可以把它送给你
说你同意 查尔斯
查尔斯
市长
查尔斯
你们知道我们必须做什么
好吗
我是史蒂文斯
进行的不顺利
怎么样
你说得对
他们说CJ掏了枪
他们无端杀了我儿子
让他死于自己的血泊中
另外夏娃也变了个人
我解决不了的话 她是不会变回来的
-找个私人侦探 -不 不能这么做
这样的话 他们会彻我的职
我在法官席上能做更多好事
不过夏娃…
你曾是警务处的人
你能获取所有的内部文件
听着 当年你照顾过我
我不会忘记的
我看看有什么办法
好
史蒂文斯
侦探 你不能上去
这混蛋
这可不妙
喂
检查一下你的邮件
别说是我发的
晚上好
我是科尔曼法官
我来找哈维尔
哈维尔不在家
他没惹官司吧
不 没有
我这是非正式拜访
我只想…
他和我…
我只是想听听他的建议
你是个法官 却需要他的建议
喂
不 你不用对任何人说什么
喂 哈维尔在工作
是在前面汽车修理店
左转 过两个路口 右转 店名是拉尔菲
谢谢
喂
我很同情你的遭遇
关于拉尔菲之死
嗨 诸位 怎么了
噢
你为什么来问起拉尔菲的事
等等 等等
等等 你是谁
这个人是谁
喂 你想干什么
你怎么了 你疯了吗
你得滚了 你得离开这里
等等 我来找哈维尔·加西亚
你先去我家问我老婆
关于我儿子的事
你就是哈维尔吧
听着 我是个法官
我是科尔曼法官
我没问 我没问你的名字
看 这是我儿子 好吗
我只需要占用你一点时间
我需要你的帮助 我需要问你几件事
拜托了
照片怎么摘下来了
你是怎么找到我这里来的
打死我儿子的警察 也正是打死你儿子的警察
我不想谈这个
报告上说你儿子逃跑
然后掏出了枪 还说你提出了申诉
我从中得知你的住址
不是我 是我老婆
我知道那没用
你能把那个锤子递给我吗
是你旁边的锤子
你知道什么没用
听着
我们都是有规矩的
你不仁 则我不义
绝不能出卖朋友
警察也遵守同样的规矩
如果打死了警察 想活下来很难
你说你是法官
是的
你见过几次普通人
控告警察的
见过几次警察揭发别的警察
还安然无恙的
这正是我要说的
不用上法律学校的就明白这一点
很抱歉咋了你的车窗
一会就给你修好
不过
我跟你没话要说了
CJ的妈妈怀孕的时候 我们都是17岁
人人都认为我们最后只能靠救济金生活
但我不这么认为
她父亲认为我将来要么进监狱
要么下地狱 他希望
我不会拖她一起下水
而现在我成了法官
他对此是怎么说的
我不知道 我也不关心
我这辈子从没求过人
我已经说过一次请你帮忙了
我还要再说一次
你是个法官 你到这里来
想让我帮你
帮你做什么
起诉市政府
能不能考虑一下
不需要考虑 我不会的
好吧
谢谢
喂
国防情报中心 佩蒂警官打来电话
他想问问披露这一信息
是否得到批准
身为城市的保护者 我的心情很沉重
告诉他是的
是 市长
我要回家了 快天黑了
好的 安妮 祝你今晚愉快
停 停
怎么了
来跟我说说
我不能说
拜托
你睡不着觉
整天喝酒
也不花时间陪你儿子
那是我的枪 玛丽琳
我的子弹
那孩子根本没有…
什么
他没有什么
天啊
罗利这么做是为了我们
天啊
你跟任何人说过吗
没有
天啊
天啊 你杀了那孩子
你需要说出去
不行
行 怎么会不行
你这样不能跟我儿子住在我的房子里
这…
这是我的房子
不 不
我的老公不是个懦夫
不怕去做正解的事
你 你不是我老公
我在做正解的事
罗利是为了保护我们
他们不完我们就得完 玛丽
一直都是这样
不是的
是对与错
而不是不敢去做正确的事
我没有 我…
我是想…
别 别
别碰我
是的 马西
我是查尔斯·科尔曼法官
不知道我们能不能谈谈你儿子杰伦
谢谢你来见我
我想谈谈你儿子杰伦
科尔曼先生 我多年前就已经
想通了这件事
现在也没什么能让杰伦复活
没什么能
那么你就让他们逍遥法外
他们不会的
不管你有什么心伤
它都能给你安慰
它帮我原谅了那些人
上帝会处置的
马西
我们能让他们得到制裁
真正的制裁
我们能让他们为自己的所为付出代价
就现在
所谓制裁不过是
复仇的代名词
我不同意
制裁能恢复平衡
这是合法的
复仇不是 复仇是非法的
你是说以命偿命
既然杀人是不合法的
为什么杀了凶手
就是可以的呢
我们不再以命偿命了
我们不是生活在圣经时代
不 法官 偷了一两块面包
就要被判好几年
一次犯罪更是终身监禁
我真觉得相对而言以命偿命更公平
好吧
谢谢你前来
当检察院开始起诉的时候我会告诉你的
到时你可以决定想不想继续下去
法官 如果你一心只想着制裁
你会忘记该如何生活
而活下去是我们纪念儿子的最好方式
我能不能问你…
算了
不 你本想说什么
你为什么住在那种地方
你以为呢
以为我会是富婆
对不起
我犯过我们谈过的那些错误
17岁的时候 买了一辆别人偷的车
我们没钱请好律师
我就接受了认罪协议
知道他忘记告诉我什么了吗
这样我就有了前科
没有投票权
申请不到助学金
以优等生高中毕业的我 却上不了大学
找不到工作
所以我现在是个有前科的女人
一次犯罪就决定了我的前途
这是公平吗
你要去哪儿
不去哪儿
去修车店
修车店关门了
今晚没关门
你确定
你
你为什么还能忍受得了我
警察打死了我们的儿子 我却啥都没做
我们只是
就当什么都没发生一样继续生活
我想念他
上帝知道我想念他
但拉尔菲做了个选择
他选择走上了一条
我们最不愿他走的路
话虽如此 但有个鬼
一直在家里 一直在这里
不管怎么微笑 怎么生活下去
怎么继续下去
它总有办法
来到我们中间
你假装你没感觉到它
但我知道你感觉到了
我唯一想感觉到的
唯一想看到的
就是你每晚能回到我身边
我们今晚见
夏娃
你在这儿啊
我买了这个
这是什么
你的手机呢
在充电
在充电 很好 放在那儿吧
我今晚要招待我老婆
吃一顿中餐美食
从海城餐馆买的
别被包装所欺骗
你在哪儿
你看新闻了吗
说CJ有一把枪
还说他是个街头混混
请给我打电话
嗨
他们说CJ是个流氓
宣称我们儿子是个罪犯
说他的死是活该
我知道 我知道
我在处理
你扔下了我
扔下我一个人 好像你不关心一样
已经过去半年多了 查尔斯
你啥都没干
我在尽力 我尽力了
你什么时候尽力了
你老是这样
你一心想拿到高中文凭
尽管我怀孕了 你也拿到了
你想上完大学 你也上完了
你想当律师 你当成了
法官也当成了
多好的父亲啊
所以原谅我 查尔斯
如果你真想做个男人
为CJ伸张正义 你早就做了
你不肯尽力
夏娃 没那么简单
我们的儿子 你们的体制
老查尔斯·科尔曼先生 我们的保护者
非常感谢你为我们儿子伸张正义
你是个奴隶
你不是我嫁的那个男人
我不知道你想让我干什么
市长先生
你有时间吗
嗨 法官
今晚有重要的市议会会议
必须去完善城市的改造工程
我知道了
只需要占用你五分钟时间
相信你也想休息一下
好吧
我们15分钟之后再走
-能不能给我倒一杯咖啡 -嗯
美女
两块奶酪
你看了今早的新闻了吗
很遗憾 我看了
我向你保证 我们会不遗余力的调查
是谁泄露了文件
好
这张照片呢 你看到了吗
是的
我诅咒制造这把枪的那一天
但如今我们也需要枪
-这张呢 -另一个角度的照片
你想说什么
这是在两处案发现场的照片
相隔两年
同一把枪
死者分别是拉尔菲·加西亚和查尔斯·科尔慢
你是怎么找到这个的
罗利·卡特都出现在两处现场
同样的枪型
你是从哪儿搞到的
这是两把黑色的枪
序列号都被辞掉了
只在这个城市就有上千把
指纹测试结果如何
什么
你们有没有在枪上检查CJ的指纹
查尔斯 你就别管了
这不是我能处理的
你能处理
你的警察打死了我儿子
你怎么不能处理
我不是这个意思
我该怎么对我老婆说
我向她保证过会照顾她
和我儿子
我儿子死了
她是我唯一的亲人
我该怎么对她说
回答我
醒醒吧
我们只能做到这样了
市政府尽力了
我们想给你钱 表示善意
你拒绝了
善意是合适的
好了
给我找到司法监察处的电话
是
我这样的人该怎么办呢
那些知道的比我少得多的人又会找谁求助呢
他们是孩子
我们得相信他们 对吧
我们想给你钱 表示善意
你拒绝了
又迷失了
我们得阻止此事
阻止什么
他们
不能再有了
必须到此为止
你说什么呢
听着 这是大事
这不是什么街头流氓
争夺地盘的事
这是我的人生问题
听着 你根本不懂
这事的深浅
你还是回到你住的地方
什么高档地方吧
你以为我一直是法官
你并不了解我
你不知道我为了当上法官都做了什么
所以别跟我来这一套
回去吧
不
你都不敢看着你儿子的照片
还把这个店以他的名字命名
希望能让自己心里好受些
可结果如何呢
感觉好受些了吗
不管是不是法官 你都是在强迫
我在强迫
-是的 你在强迫 -我在强迫什么
你在强迫
我没强迫你
你任由他们…
你任由他们打死了你儿子
却对此无动于衷
如果这都没法强迫你 还有什么能
我是好意让你离开
别再回这里来
回家去吧
你…
你有没有看过犯罪现场的录像
什么
当黑社会脖子上挂着这种银器
就会发生这样的事
问题是 你儿子身上根本没枪
他们宣称在你儿子死亡现场看到的枪
也是他们宣称在我儿子死亡现场看到的那把枪
我刚看到了我儿子死亡
我很抱歉
我刚看到了我儿子死亡
你为何让我看这个
对不起 我 我
你为何让我看这个
-你为何想杀我 -你为何让我看这个
你是个法官 却放过了
我不再是法官了
现在我是个父亲
也是个对不起自己儿子的父亲
我为何现在不杀了你
为何不该杀了你
你可以杀我
或者可以跟我一起干
干
你是个黑社会
为了我儿子 我可以是
我必须纠正这件事
我不能再忍受这折磨了
我们该怎么纠正 法官
我考虑过
我试过法律途径
我给体制一个行动的机会 但他们没有
我们可以无动于衷
也可以做些事让他们注意到
这个人杀了我儿子
我不能忍 我干
都有谁啊
我们质问他们 他的人
逼他们面对我们
我知道他们在哪儿
我一直监视他们 研究他们
那个年龄大一些的常去看一个老头 给他带雪茄
那种名贵的雪茄
然后回家 喝酒 一个人
那个年轻一些的等孩子上床后 整夜看电视
我们进去 为我们的儿子报仇
那一个地区的出警时间是两分钟
我们干完就走
趁警察忙碌的时候 我们去另一个人的家找他
至于你提到的如何纠正这件事
我们必须做些创造性的事情
这事我们不跟任何人提起
不能告诉老婆 医生 牧师
好
你没事吧
你的手抖的像弗莱迪·罗奇一样
我没事 没事
你看起来不是
别手一抖打中了我
这可不好笑
这不好笑 我不想中枪
你来到我家 我安歇的地方
来啊
起来
你死定了
你朝哪儿去
还是坐下吧
这位贵宾是谁啊
你杀了我儿子
我把你也杀了怎么样
喂
好像是罗利家的枪声
科尔曼法官
没想到能在这里看到你
我看你是超出了你的能力
自从你杀了我儿子
你就该料到能见到我
你是逼我们
只有一个人能活下去
讲述今晚的事
我不会对任何人说起
你可以到阴间里讲述
该死的
我爸教给我的不多
但他教会我两点
如何享用一支古巴雪茄
我说的不是那种假货
在中美洲土地上生长的古巴种子
只有在古巴生长出来的 才是古巴雪茄
他以前常这么说
是土壤给了它生命
第二 永远都要选择一个阵营
选择了阵营 就能为之奋勇而战
我在哪个阵营
我在法官席上的时候 跟我是一个阵营
我会为你而死
我想说明 如果我早知道那是你儿子
也就不会发生那种事了
但它发生了
是的 它发生了
我们还是尽快解决吧
现在看着我
看着我
我说过你是超出了你的能力
这才叫正当防卫
我不仅能拿到退休金
还能获得一枚英勇勋章
天啊 你们从人变成了鬼
动手杀了我吧
反正我已经死了
自从你杀了我儿子的那一天 你也杀了我
好吧
你没事吧
你怎么摘了面具
我想让他知道是我
你感觉如何了
不知道
我的手不抖了
你觉得我们的儿子会高兴吗
不知道
但他们会知道我们是爱他们的
查查是谁报的警
安德森警官呼叫调度处
这混蛋在警察的家里杀了他
我是史蒂文斯
来了一辆黑色的车
两个男人 一个是黑人 另一个未知
这是什么 老大
我们需要找到冯·克莱门茨
克莱门茨警官
你得跟我们来
怎么了 我在休假
霍雷思·史蒂文斯找你
史蒂文斯 我没跟他说过什么
你要去跟他说
我们得走
-我不能扔下我儿子 -我们会留下一名警员
我们现在就得走
好吧 我去拿上我的东西
嗨 你最后一次看到查尔斯是什么时候
早些时候
-你知道他在哪儿吗 -不知道
一个警察死了
在那里发现了CJ的身份证
他是想做正确的事
他没事吧
不知道
全境通告
嫌犯是老查尔斯·科尔曼
黑人 男性 36岁
报告上说他是个法官
乘坐一辆黑色跑车逃走
和一个未知男性一起 都带有枪支
700号报告
正在Fidelity路2039号 请求空中支援
喂 我们在哪儿
不知道 某个住宅区
不 这里不是住宅区
这里是帕拉莫
我不能来这里
为什么
那车是在我们这一边吗
嗯
小心点
是的
喂 你看 你看
好像是他们
我们该拦下他们
我们不要逞能
还是回总部吧
如果是他们 我们没拦下他们的话
我们都会被处罚
可能吧
他们看起来有点紧张
开车
喂 喂
我呼叫支援 你留在这里
该死的
老实点 老实点
你还想要
我说过让你老实点
天 法官 这…
还真不赖
我说过我是个黑社会
是的 我的眼肿了
那是谁
谁在开枪
华盛顿警官 你们被捕了
我的搭档在哪儿
他们还活着 他们没杀我们的儿子
我们跟你和他们都没有过节
听着 我们要走出这里
就当什么都没发生
好 我们这就走出去
哪条路
啊
直走
在尽头
难道没人知道怎么回事
你没听说
听说什么
罗利被人杀了
等等 是他 他就在那里
是他
等一下 你确定
是的 掉头
跟高兴这件事要了结了
这比我们儿子的命重要得多
没错
什么时候
大约一小时前
我们只知道是黑人男子
所以史蒂文斯让我去
为了保护你
谁会伤害我
那凶手
下一个可能就是你
我们只知道这些
没错 你们只知道这些
他没事
他们在干什么
我们是动手还是走
豁出去了
该死的
嫌犯倒下 嫌犯倒下
所有人去平原路大桥下
你没事吧
下车 下车
你以为抓到我了
找到嫌犯 嫌犯持有枪支
袭警 我重复 袭警 需要立刻支援
快 快
冯·克莱门茨警官
你现在因为杀害CJ
而受到审判
还杀了拉斐尔·加西亚 该付出代价了
我很抱歉你们失去亲人
去你的吧
现在说抱歉已经太晚了
我有个儿子
我有个儿子 他才6岁
我们也曾有个儿子
我知道
我担心查尔斯
我想对你们说 CJ身上没有枪
对不起 法官
停 停
我看到他们了